金信翻译AllTrust Translations的YouTube频道– 金信翻译 –为加拿大的新来者(newcomer)提供加拿大生活和工作的常识以及相关英语术语，从而帮助您快速适应新的生活环境，学习英语，少走弯路。除少数专家观点文章外，其余文章均由金信翻公司(AllTrust Translation Inc.)根据官网文章编译而成，具有极高的可信度。欢迎订阅、点赞、分享、转发并开启小铃铛。
住房Housing
加拿大租房 Canada Housing Rental: 金信翻译AllTrust Translations带您了解加拿大新移民和留学生租房知识以及相关英语术语：短租和长租，酒店和民宿预订，房屋类型，别墅house与公寓condo/apartment区别，租房渠道，租客权利
汽车Car
安省购买和销售二手车(Buy or sell a used car in Ontario): 金信翻译AllTrust Translations带您熟悉加拿大安大略省的二手车买卖流程以及相关英语术语，包括二手车信息包 （used vehicle information package (UVIP)，车辆识别号码 (Vehicle Identification Number, VIN), 行驶证/车主证( Permit )，车辆抵押/留置权(lien)，二手批发价格（wholesale price），销售单(Bill of Sale)，二手车购买渠道
加拿大买车付款方式Methods of Payment for Buying a Car in Canada：金信翻译AllTrust Tranlslations带您了解加拿大买车的租赁leasing、贷款financing和现金cash付款的区别
教育Education
加拿大常用教育术语 Common Education Glossary in Canada: 金信翻译AllTrust Translations带您熟悉加拿大教育的常用英语术语
医疗Medical
安大略省医疗保险 Ontario Health Insurance Plan：金信翻译AllTrust Translations为您介绍加拿大安大略省的医疗保险 OHIP 及其相关英语术语，包括：OHIP资格，OHIP 报销范围 coverage , 不报销范围，以及部分报销的残障人士辅助设备项目 Assistive Devices Program
安大略省药物财务帮助 Financial Help for Medications in Ontario: 金信翻译AllTrust Translations为您介绍加拿大安大略省的药费援助项目以及相关英语术语，包括Ontario Drug Benefits Program（安大略省药物福利项目）, Trillium Drug Program（延龄草药物项目），以及这两者都不报销的情况下的可能应对措施
安大略省全额报销的某些药物Certain Drugs Fully Covered in Ontario: 金信翻译AllTrust Translations为您介绍加拿大安大略省全额报销的某些药物以及相关英语术语： 1. Injectable cancer drugs（注射用抗癌药物） 2.Drugs for certain serious conditions（某些严重疾病的药物） 3.Metabolic disease drugs（代谢病药） 4.Drug for eye conditions（眼疾药物） 5.Preventative drug for high-risk babies（高危宝宝预防用药）
生活Life
加拿大邮编系统 Canada Postal Code Systems: 金信翻译AllTrust Translations带您了解加拿大邮编组成，地址格式，街道类型
加拿大手机运营商 Canada Cell Phone Operators: 金信翻译AllTrust Translations介绍加拿大的主要手机运营商、手机品牌、手机计划以及相关英语术语
安大略省网络服务提供商 Internet Service Providers in Ontario: 金信翻译AllTrust Translations向您介绍加拿大安大略省的网络服务提供商以及相关英语术语，包括网络连接类型 (Internet Connection Type)及其比较，贝尔Bell和罗渣士Rogers的比较，以及各小公司的品牌名称
PRESTO公交卡 PRESTO Transit Card: 金信翻译AllTrust Translations为您介绍PRESTO卡及其相关英语术语。它是大多伦多地区及渥太华的公交卡， 包括PRESTO Card 适用的公交公司 Transits, 购买渠道，票价类型 Fare Type, 几种名称容易混淆的细分产品，以及何时打卡tap
经商Business
GST/HST净额计算 Net GST/HST Calculation: 金信翻译AllTrust Translations 帮助自雇人士和企业主了解如何计算GST/HST净额
就业记录 Record of Employment: 金信翻译Alltrust Translations 帮助员工和企业主理解就业记录 Record of Employment (ROE）的内容和相关英语术语