证件样张

以下是我们口头报价所依据的证件样张。如果您的证件与样张有显著不同,请拍照后发service@alltrusttrans.com 来获得准确报价。

中国驾照翻译(中华人民共和国机动车驾驶证)
拍照要求:请将驾照的正本和副页并排一行,拍摄一张照片;再将这两页反过来,拍摄“准驾车型代号规定”和“记录”页。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +中国驾照认证翻译。
中国居民身份证
身份证翻译(中华人民共和国居民身份证)
拍照要求:请将身份证正面和反面各排一张照片,发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +身份证认证翻译。
无犯罪记录证明翻译(单纯证明,不是公证件)
拍照要求:请完整拍摄每一页。请尽量突出文字,将四周没有字的页边处尽量去掉,但不要漏掉公章。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +无犯罪记录证明认证翻译。
无犯罪记录证明公证书翻译
拍照要求:请完整拍摄每一页,包括封皮和英语翻译页。整份公证书是一份完整文件,不能拆分翻译。请尽量突出文字,将四周没有字的页边处尽量去掉,但不要漏掉公章。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +无犯罪记录证明公证书认证翻译。
户口本翻译
拍照要求:请完整拍摄每一页。户口本的首页和每个“常住人口登记卡”,都按一页单独拍照。请尽量突出文字,将四周没有字的页边处尽量去掉,但不要漏掉公章。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +户口本认证翻译。
出生医学证明翻译
拍照要求:请尽量突出文字,将四周没有字的页边处尽量去掉,但不要漏掉任何内容。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +出生证明认证翻译。
护照出入境章翻译

1. 请提供IRCC的要求认证翻译的信件,以确保我们清楚了解IRCC的要求。因为有时IRCC仅要求翻译出入境章,有时要求翻译所有非英语和法语的内容,后者意味着您的签证可能也需要翻译。
2. 拍照要求:请拍摄护照首页(用于识别身份)、带中文出入境章的每一页、带中文签证的每一页(如IRCC要求)。请保证每一页都是完整的,不要仅拍摄中文内容。发送邮件至金信翻译公司的服务邮箱:service@alltrusttrans.com。主题行请注明:您护照上的英文姓名 +出入境章认证翻译。

Scroll to Top